jueves, 19 de diciembre de 2019

‘Lost in translation’: las emociones cambian según la lengua que hablemos

Los diccionarios equiparan palabras como “amor” y “love”, pero la forma de describirlo varía mucho entre idiomas. Un estudio compara el significado de 24 de ellas en 2.474 idiomas de 20 familias. Los resultados muestran que los sentimientos son menos universales de lo que parece, y que su variación lingüística depende de la proximidad geográfica.



Fuente: Noticias

No hay comentarios:

Publicar un comentario